# ID: svediakorp-gov428245
# author: Garaud (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 356
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag hade inte tänkt säga något, men när man lyssnar på debatten finns det ett konstaterande som så att säga är helt uppenbart, och det är ovetskapen och maktlösheten.
När det gäller ovetskapen: vi vet inget eller nästan inget om de beslut som USA fattat, om de upplysningar som de förfogar över och vilka deras mål är.
Vad vill man göra med Irak, vad kan man göra med Irak?
Hur skall man lösa problemet med Iran å ena sidan, och med kurderna å andra sidan?
Det har vi ingen aning om.
När det sedan gäller maktlösheten, som beror på den totala splittringen och den fullständiga oenhetligheten i de åsikter som uttryckts här tror jag också att man måste fundera över det faktum att vi inte för en moralisk eller känslomässig debatt, utan en politisk debatt.
Men en politisk debatt vilar på två pelare: makt och rätt, under förutsättning att makten måste underställas rätten och att den plats där rätten måste utövas finns, och det är FN.
Jag anser att det verkligen är förhastat, med tanke på den diskussion som just ägt rum, att räkna med att Europeiska unionen skall kunna ha ett mandat i FN, eftersom man frågar sig vilken åsikt EU skulle uttrycka där.
Detta sagt finns det medlemmar i Europeiska unionen som har ett mandat i FN och Europeiska unionen skulle kanske kunna fundera över hur vi skall ta oss ur den debatt som för närvarande sysselsätter oss.
Det är uppenbart att FN måste engageras, det är uppenbart att de ständiga medlemmar i säkerhetsrådet som tillhör Europeiska unionen måste inta en ståndpunkt.
Vilken ståndpunkt bör de inta?
Vilket mandat kan vi ge dem, om nu ett mandat vore möjligt i denna situation?
Vilken är hur som helst den ståndpunkt som de av Europeiska unionens länder som är medlemmar i FN: s säkerhetsråd skulle ta om säkerhetsrådet engagerades?
Detta är den verkliga frågan som samtidigt sätter upp gränserna för denna debatt.
