# ID: svediakorp-gov428174
# author: Thyssen (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 293
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst vill jag tacka föredragande Beysen för dennes beredvilliga insats som föredragande.
Han har givit vår grupp utrymme att uttrycka våra grundläggande synpunkter i detta betänkande.
Det har inte enbart lett till att vi i utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden har fått en majoritet på 90 procent av ledamöterna, utan också till att förslaget nu i sin helhet blir mer balanserat, och att den inre marknaden kan bevara sitt mänskliga ansikte.
Jag har två frågor till kommissionären.
Jag skulle gärna vilja veta kommissionärens ståndpunkt i fråga om det ändringsförslag i vilket vi vill hålla de nationella bestämmelserna om förbud mot försäljning under självkostnadspris på fötter, eller åtminstone ge medlemsstaterna den möjligheten.
Jag frågade mig om kommissionären har förståelse för att vi hellre arbetar förebyggande än i efterhand vädjar till nationella, eller andra, konkurrensmyndigheter.
Jag frågade mig om kommissionären har förståelse för att inte alla medlemsstater har en sådan rättslig kultur att man begärligt ber konkurrensmyndigheterna att lösa ett sådant slags problem.
Jag frågade mig om kommissionären har förståelse för att försäljning under självkostnadspris är ett instrument som inte enbart kan missbrukas utifrån en dominerande ställning i enlighet med konkurrensrätten för att kuva någon, utan också utifrån den ekonomiskt starkare ställningen hos ett integrerat distributionsföretag som därigenom tar upp kampen mot specialiserade, ekonomiskt svagare små och medelstora företag.
En annan sak som jag gärna skulle vilja höra något om från kommissionären är: vi har hört förkunnas ett och annat på området för konsumentskydd.
Har vi ytterligare något att vänta oss?
Vad har vi att vänta oss?
Vad mer har kommissionen hållit dolt i fråga om detta?
