# ID: svediakorp-gov428137
# author: Posselt (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Min fråga går tillbaka till en frågestund med det spanska ordförandeskapet, när det spanska ordförandeskapet sade till mig att rådet överhuvud taget inte kan ägna sig åt frågan, eftersom kommissionen inte har tagit något initiativ.
Det kan vara ett pingpongspel mellan rådet och kommissionen - det vet jag inte - men detta var vad rådet sade till mig.
Därför ställde jag denna fråga till er.
Bland alla efterföljare till det tidigare Jugoslavien, som ju aldrig hade någon visumplikt, finns det tre stater som har slutit ett associeringsavtal med EU, nämligen Slovenien, Kroatien och Makedonien.
Av dessa är Makedonien det enda som har visumplikt.
Inte heller grannländerna Bulgarien och Rumänien har, trots avsevärda säkerhetsproblem, någon visumplikt.
Därför vore det en viktig signal för detta land.
Man uppfattar det där som en förödmjukelse att man är så missgynnad jämfört med andra associerade stater.
Det är den enda associerade staten med visumplikt!
