# ID: svediakorp-gov428099
# author: Rübig (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Jag tror att det är ett gott exempel om man i Europa ställer principen om ömsesidigt erkännande i centrum.
Jag tackar kommissionären för att han har gjort en så klar analys och här också klargör den vilja som kommissionen som verkställande organ har, att här verkligen hävda sig och att alltmer se till att denna princip accepteras.
Vid harmoniseringen kommer vi naturligtvis fram till gränser, som inte alltid godtas av befolkningen.
Vi har också haft en mycket intensiv diskussion om provningscertifikat, dvs. om oberoende certifierade institut som testar produkter.
Hur ser det ut här med ett erkännande över hela Europa, när något testats i ett land?
Kan det också erkännas som provningscertifikat i ett annat land?
Det skulle nämligen öka produkternas säkerhet väsentligt i framtiden.
Planerar kommissionen några initiativ i detta hänseende?
