# ID: svediakorp-gov428082
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, herr kommissionär.
Vi börjar nu med den andra delen av frågestunden.
Ni vet redan att vi ägnar tjugo minuter åt varje kommissionär.
Ju längre vi talar om varje fråga, desto färre frågor kan ställas och besvaras.
Det finns en mycket nära koppling där.
Andra delen
Frågor till herr Bolkestein
Fråga nr 38 från Bart Staes (H-0525 / 02):
Angående: Finjustering av de europeiska reglerna för bilförsäkringar på den inre marknaden
I början av juni lade kommissionär Bolkestein fram ett förslag till direktiv i syfte att finjustera de fyra befintliga direktiven om bilförsäkringar.
Till följd av de tidigare direktiven och som svar på upprepade uppmaningar från kommissionen avskaffas det belgiska s.k. bonus-malus-systemet med förhöjda premier vid skadeår.
Härigenom försvinner också försäkringspremieavtalen mellan de olika belgiska försäkringsbolagen.
Möjligheten att fritt bestämma försäkringspremiernas storlek gynnar utan tvekan bra förare.
Å andra sidan kommer detta öka snarare än sänka spänningarna inom sektorn.
Följden kan bli att fler och fler oförsäkrade bilar kör runt på vägarna.
Kommer kommissionen att ta hänsyn till dessa negativa effekter under den fortsatta behandlingen av direktivförslaget, eller kommer den i stället att ge medlemsstaterna tillåtelse att försvara sig mot förhöjda premier?
