# ID: svediakorp-gov428042
# author: Olsson (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Herr rådsordförande, herr kommissionär!
Först och främst vill jag uttrycka mitt och min grupps deltagande med alla som har drabbats av katastrofen.
Översvämningskatastrofen i Centraleuropa har varit och är ohygglig.
Det har hänt något med klimatet.
Det blir allt vanligare med en ojämn fördelning av torka och regn, och vindarna blir allt häftigare.
I Johannesburg har man försökt komma fram till lösningar på global nivå.
Det land som förorenar mest per capita, USA, vill inte vara med.
Som världen ser ut i dag är det EU som nu måste ta på sig den ledande rollen för att få till stånd en bra miljöpolitik.
Rådsordförande Haarder nämnde att detta kommer att påverka våra processer och beslut.
Jag tror att det är så.
Inom EU har det funnits stora frågor som har krävt gemensamma lösningar och som har svetsat samman länder och folk.
Det har gällt kol- och stålunionen, jordbrukspolitiken, den inre marknaden och den ekonomiska och monetära unionen.
Jag är övertygad om att vi måste ta oss samman för att klara av världens miljöproblem i framtiden.
Nästa stora projekt för Europeiska unionen borde vara att skapa en gemensam miljöpolitik som är hård och som är direkt bindande för länder och individer.
Därigenom skulle man kunna höja standarden utan att någon kan sänka den, och EU skulle få möjlighet att spela en ledande roll när det gäller att förbättra den globala miljön.
Detta är den största frågan för mänskligheten och EU tillsammans.
