# ID: svediakorp-gov428027
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling är också med rätta bekymrade över det ökade behovet av import, av till största delen genmodifierad sojafoderkaka från USA, Brasilien och Argentina.
Denna import av djurfoder uppgår numera till nästan det dubbla av den egna produktionen i EU.
Den gamla lösningen, att utfodra kor med kött- och benmjöl och slaktavfall för att tillfoga protein, är inte längre aktuell sedan galna ko-sjukan, men det är den enda förändring som nu verkar vara allmänt godtagen.
Man vågar fortfarande inte sätta några frågetecken efter det sätt på vilket vi producerar vårt livsmedel i allmänhet.
Är det verkligen så förståndigt att först utfodra grisar med vegetabilisk föda lämplig för mänsklig konsumtion, och sedan äta upp dessa grisar när köttet från dessa djur har lägre näringsvärde än den ursprungliga produkten?
Är det verkligen förståndigt att upphäva förbudet mot att inkludera fiskmjöl i berett djurfoder för att kunna tillfoga protein?
Haven blir utfiskade, och fiskarna från de sydliga länderna reagerar nu ständigt på alla förslag om begränsning av fångsterna med motargumentet att länderna i norr bär skulden eftersom de producerar fiskmjöl.
En bättre del i förslaget är att inom ramen för växelbruk odla mer baljväxter och grödor som innehåller olja.
