# ID: svediakorp-gov428010
# author: Fatuzzo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 141
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mitt inlägg avser Favas betänkande om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum.
Min kollega och högra hand Giuseppe Italia från Cremona, ålderspensionär, sade till mig när han såg att jag var på väg till Strasbourg:? Jag tycker att du skall rösta för det här betänkandet om ett gemensamt europeiskt luftrum.
Jag är gammal, pensionär, och jag skulle inte känna mig förolämpad, Fatuzzo, om du skulle säga i din röstförklaring att vi pensionärer befinner oss närmare himlen, dvs. luftrummet, än övriga medborgare.
Så vore det inte lämpligt om vi, eftersom vi redan befinner oss nära luftrummet, skulle få rabatterade priser för att få tillgång till flyget och att man på så sätt skulle kunna underlätta för pensionärer att flyga till lägre kostnader??
