# ID: svediakorp-gov428009
# author: Titley (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag stöder helhjärtat detta betänkande, som är inriktat på behovet av att ta itu med det växande berget av avfall i EU.
Kommissionens ursprungliga text bör förbättras och skärpas för att garantera en ambitiösare strategi för att motverka detta berg av bortkastat förpackningsmaterial.
Jag välkomnar begreppen förebyggande och producentansvar som sådana; de kommer att bidra till att garantera att bördan för att genomföra dessa åtgärder fördelas jämnt på de europeiska medborgarna.
Jag välkomnar också kravet på att producenterna måste ha gjort? allt som behövs för att [...] miljöpåverkan skall bli så liten som möjligt?, samtidigt som jag inser att det kan bli svårt att standardisera en sådan åtgärd.
Slutligen verkar det vettigt att sätta in direktivet i ett större sammanhang, för att garantera att det är förenligt med det sjätte miljöhandlingsprogrammet, och det visar att EU är kapabelt att tänka samstämt och att närma sig denna fråga på ett förnuftigt sätt.
