# ID: svediakorp-gov428006
# author: Fatuzzo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Betänkandet om återanvändning och återvinning av avfall, som vi diskuterar, har fått stöd av mig, naturligtvis, men jag måste säga att när jag diskuterade det här betänkandet med pensionären Caterina Rossi från Bergamo, så sade hon till mig:? Men vilket bra betänkande!
Då blir det ju någon nytta med förpackningarna.
Även papperet som man slagit in paketen i, även träet och plasten är återvinningsbara, de är användbara.
Men varför säger man då om oss pensionärer att vi inte längre duger något till?
Är vi kanske mindre värda än förpackningarna, än papperet som omsluter alla produkter som säljs??
Jag hoppas att parlamentet kan ta större hänsyn till de gamla och till pensionärerna, åtminstone lika mycket som man tar till förpackningarna som - och detta är en god nyhet - betraktas som så användbara av Europaparlamentet.
Låt oss hoppas att även de gamla och pensionärerna betraktas på samma sätt i samtliga medlemsstater, förutom på Europanivå.
