# ID: svediakorp-gov427965
# author: Vermeer (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är glad över att vi nu har kommit så långt att vi återigen tar ett steg i rätt riktning för att nå en begränsning av bullret i Europa.
För mig är det fyra punkter som är viktiga.
För det första är det värdefullt att komma fram till en enda grundval för tillämpningen av ett system med bulleravgifter, som skall beveka lufttrafikföretagen att använda tystare flygplan.
Enligt vår uppfattning skall vinsten användas till anpassningar av infrastruktur för att begränsa bullerstörningar.
Att införa ett enda system förtydligar den nuvarande, oklara situationen.
En andra punkt är att det inte är obligatoriskt att införa det här systemet vid alla flygplatser, vilket är värdefullt eftersom vissa flygplatser kan ha naturliga bullergränser som kan utnyttjas ekonomiskt.
En tredje punkt är att man borde arbeta med certifieringen i enlighet med ICAO-normen.
Jag anser att det är viktigt att inte börja arbeta efter andra normer nu, men det är förvisso mödan värd att undersöka om den här punkten kan kompletteras i framtiden, och att införa de verkliga bullerstörningarna, såsom människorna upplever dem, i en bullerklassificering.
Det är under alla omständigheter mycket invecklat att arbeta med bullerklassificering.
Blokland påpekade också tidigare att man aldrig kan undvika effekter av andra saker i omgivningen.
Jag skulle vilja att man granskade detta mer noggrant inför framtiden.
Då skulle det kunna bli genomförbart, men det är det inte nu.
Den sista punkten är relationstalet, och i det sammanhanget avviker vi i ELDR-gruppen.
Vi anser att förhållandet 1-20 utöver de andra systemen och utöver landningsavgifterna redan har tillräckligt stor effekt på prissättningen och på den utmaning som riktas till lufttrafikföretagen och industrierna att genomföra avgifterna.
Vi anser att en god balans har uppnåtts.
Låt oss då bara införa detta.
