# ID: svediakorp-gov427949
# author: Rack (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, kära kolleger!
Favas, Sanders-ten Holtes och Maes tre betänkanden stöddes i utskottet av en mycket stor majoritet.
Det som vi med det pågående lagstiftningsförfarandet kan uppnå i riktning mot ett gemensamt luftrum har kollegerna därför också med all rätt framhävt.
Allt detta kan man bara samtycka till, och instämma i tacket till kommissionen och föredragandena.
Men, och det har också några kolleger redan sagt, vi befinner oss fortfarande långt ifrån några optimala lösningar.
Den som inte vill medge det, han borde fundera över hur allmänheten tänker.
Våra medborgare ser frågan om att flyga i Europa långt ifrån i rosenrött, framför allt när de ofta är hänvisade till flygkommunikationerna.
De anser att det är säkert att flyga i Europa.
Det är bra, måtte det fortsätta så, även om det även här finns behov av förbättringar.
Men de anser framför allt att det är extremt dyrt att flyga.
För de pengar som jag betalar för att flyga från min hemstad Graz till Bryssel, kan jag också flyga till Los Angeles eller Kuala Lumpur.
På något sätt är det otvetydigt så att proportionerna här inte stämmer.
Förseningarna tilltar.
Vi flyger snabbt men vi sitter desto längre fast på flygplatserna, och det inträffar alls inte sällan att vi över huvud taget inte flyger alls.
Strejker, framför allt före helgerna, visar oss om och om igen i fråga om flygsäkerheten i vilken utsträckning många har sina egna intressen för ögonen, och inte bara det allmänna bästa.
Sett på det viset kan man inte bara lovorda det som uppnåtts, utan vi bör framför allt också utgå från att det som vi i dag tar de första kliven mot kanske också måste förbättras, så att vi ser till att vi genom att höja ribban för oss alla sörjer för ökad flygsäkerhet, men också för förnuftiga transportvillkor i Europa.
Det finns fortfarande mycket att göra.
