# ID: svediakorp-gov427895
# author: Dybkjær (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 417
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tar till orda därför att jag gärna vill gratulera föredraganden till det betänkande han har utarbetat och för det stora arbete som har lagts ned.
Det är otroligt viktigt att Europaparlamentet håller kvar den här debatten på dagordningen och också hela tiden vidareutvecklar inte bara debatten utan också de konkreta förslagen.
Jag tänker inte komma med en mycket, mycket lång generell och konkret inledning utan hänvisar bara till Kinnocks ord, som jag helt instämmer i.
Jag tycker gott att man kan diskutera hur mycket vi får ut av ett möte av den typ som äger rum i Johannesburg.
Speciellt när man hör till dem som var med vid mötet i Rio kan man komma på den tanken att mötet i Johannesburg i själva verket bara innebär en bekräftelse av vad vi kom fram till i Rio, och det är ju lite sorgligt.
Jag tycker bara att det är ett problem att vi inte kan garantera en fortsättning av debatten utan dessa toppmöten, men Deva har ju i varje fall anvisat en av vägarna.
Innan jag kommer in på en del enskilda punkter vill jag säga att jag naturligtvis tycker det är viktigt att vi ställer krav både på oss själva och på utvecklingsländerna, t.ex. kravet på good governance, som Deva också har varit inne på i sitt betänkande.
Sedan vill jag mycket gärna kommentera de första punkterna som Deva är inne på, nämligen punkt A, B och D, där Deva tydligt framhåller att globaliseringen har kommit för att stanna.
Och det är ju bra.
Men om vi inte följer upp globaliseringen kan den leda till en marginalisering av vissa länder och vissa befolkningsgrupper i länderna.
Det är enligt min mening ett fantastiskt viktigt budskap, och det andra budskapet som Deva är inne på är vi själva och EU ett framstående exempel på, eftersom vi ju har vuxit upp inom ett protektionistiskt system.
Och det är egentligen som om vi fullständigt glömmer det när vi diskuterar utvecklingsländerna i allmänhet.
Det är en mycket spännande tankegång Deva är inne på när det gäller företagen.
Vi kan inte klara oss utan företagen, men jag vill samtidigt gärna säga att företagen inte får användas som en dålig ursäkt för att inte göra något på det allmänna biståndsområdet, där vi ju tyvärr kan se att länderna för närvarande minskar sin hjälp.
