# ID: svediakorp-gov427891
# author: Mulder (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 467
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag beundrar Deva för att han vågat behandla det här ämnet.
Jag har själv arbetat i utvecklingsländer i ett tjugotal år och måste ärligt talat erkänna att jag ännu inte upptäckt exakt hur ett land behöver utvecklas.
Det som fungerar i ett land fungerar inte i ett annat.
Det är min allmänna slutsats.
Deva hänvisar själv till erfarenheter från Östasien där det skett en fantastisk ekonomisk utveckling.
Det iögonfallande är att utvecklingen där skett utan massivt utvecklingsbistånd och att den ägde rum då de flesta marknaderna i världen ännu var slutna.
Hur är det möjligt, och varför kan inte det lyckas på andra ställen?
Jag tycker inte att det framgår tillräckligt av betänkandet - det har Fernández redan påpekat - att om det skall bli en bra utveckling så måste det finnas en bra regering, som framför allt inte är korrumperad.
Men tyvärr är det det jag fortfarande stöter på i de flesta länder.
Min grupp har lämnat in ett antal ändringsförslag i samband med den förnyade behandlingen.
Ändringsförslagen avser följande punkter.
För det första tycker vi det är överdrivet att förbjuda all export av insekticider som är förbjudna i Europa.
Gräshoppsepidemier i Afrika kan bara behandlas med bekämpningsmedel som är förbjudna i Europa, såvida det inte utvecklats något nytt det senaste året.
Det känner jag dock inte till, men så har det alltid varit.
Vi menar också att det är en överdrift att ställa samma krav på livsmedelssäkerhet i Europa som i u-länderna.
Vi skall självklart inte exportera dioxinkött och BSE-kött.
Men det är ont om mat, och den som är hungrig finner även okokta bönor söta, som vi säger på nederländska.
Vi behöver anpassa oss till det.
Jag vill också bekräfta att vår grupp helt ställer sig bakom Doha-deklarationen, och jag är glad att utskottet upprepat detta.
Det är också synd att resolutionen inte tar upp vikten av bra priser på jordbruksprodukter.
Vad gäller handeln vet jag inte om Deva läste artikeln i The Economist för ett par veckor sedan.
Där står det klart att handelsbarriärerna mellan utvecklingsländerna är många gånger högre än de rika ländernas.
Det nämns delvis i resolutionen, men jag anser att vi borde framhäva det.
Det vore idealiskt om vi kan göra vapentillverkarna ansvariga för användningen av revolvrar och pistoler, men det förefaller mig en smula idealistiskt.
Vi tycker att det är synd att inte alla våra ändringsförslag förklarades tillåtliga på grund av att det råkar finnas nya regler.
Det är bland annat av den anledningen som min grupp till stor del kommer att lägga ned sina röster vid omröstningen om denna resolution.
