# ID: svediakorp-gov427821
# author: Andria (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 342
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är nöjd med den debatt som förs i kammaren.
Jag tänker inte på januari, då krisen i Argentina började, utan på det faktum att jag sedan över två månader utan större framgång har försökt diskutera denna resolution.
Jag tror att vi måste se över beteckningen brådskande förfarande.
Sannolikheten att vi skall skörda rikligt eller obetydligt med frukt beror nämligen på när besluten fattas och när riktlinjerna dras upp.
Situationen i Argentina är verkligen svår och ömtålig: den är svår eftersom alla slags ekonomiska och finansiella mekanismer egentligen är blockerade.
Jag tänker särskilt på bankkontona som man omöjligen kan ta ut pengar ifrån utom för att göra kreditkortsbetalningar, vilka dock tvingar en att fylla på sina reserver.
En insatt summa pengar kan alltså inte användas på något sätt.
Sedan har man infört mycket diskutabla möjligheter att köpa obligationer som löper på tre eller tio år, för övrigt med osäker avkastning och återbetalning.
Man bör dock påminna om att man absolut inte kan överleva på avkastningen av dessa obligationer.
Jag skulle vilja påminna Medina om en annan sak, det vill säga att Argentina på gott och ont är ett drivande land, en ledfyr för andra.
Därför är det möjligt att också Uruguay, som redan befinner sig i samma omständigheter - för att inte tala om Chile och Brasilien - tyvärr kan komma att följa Argentinas dåliga exempel.
Slutligen skulle jag vilja understryka att det är mycket svårt att komma med förslag.
I resolutionen vill vi bara framhålla krisfrågan.
Sedan får Internationella valutafonden, snarast, besluta om man skall subventionera den argentinska krisen och den argentinska staten eller ej.
Att återigen få i gång exporten och särskilt att få kreditkorten att fungera - de får inte bara vara virtuella utan måste också ge människor en möjlighet att utnyttja sina medel inom banksystemet - tror jag kan vara ett första steg för att föra krisen mot en lösning.
