# ID: svediakorp-gov427811
# author: Schroedter (Verts/ALE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 243
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den allvarliga försämringen av situationen i Vitryssland kommer också till uttryck i och med att vi tar upp detta ämne under aktualitetsdebatten två plenarsessioner efter varandra.
Det är ju verkligen ett undantag, för annars är vi här mycket mer mångsidiga.
Det är ju otroligt att Lukasjenko som envåldshärskare hela tiden tror att han i Vitryssland kan tillåta sig det som i övrigt inte är tillåtet någon annanstans i Europa och inte heller någon annanstans inom OSSE-området.
Han lider enligt min åsikt tydligt av bristande verklighetsuppfattning.
Det senaste exemplet på yttrandefrihetsområdet, nämligen att man numera måste komma överens med regeringen i förväg om opinionsundersökningar, att uppdragsgivare, finansieringar och metoder måste granskas och att regeringskommissionen kräver korrigering av opinionsundersökningar, visar vilken dramatisk situation, vilken dramatisk utveckling vi har i detta land.
Ett andra exempel: vi fick som delegation i parlamentet häromsistens ett brev från ambassadören som dikterar för oss vad vi skall göra med vår föredragningslista.
Det kan han ju kanske försöka med sitt parlament, men vi är fritt valda ledamöter, och vi bestämmer fortfarande vår föredragningslista bäst själva.
Det visar vilken situation ledamöterna där befinner sig i.
Vi lämnar in denna resolution mot bakgrund av att man inom OSSE frågar om den parlamentariska församlingen kommer att erkännas eller inte.
Jag tror inte att den kan erkännas eftersom den inte är fritt vald.
