# ID: svediakorp-gov427803
# author: Buitenweg (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 145
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Förra året behandlade detta parlament ett associeringsavtal med Egypten.
Associeringsavtalet måste förnyas.
Vi uttryckte då vår oro över förföljelsen av 52 män på grund av deras homosexualitet.
23 av dessa män satt i fängelse, och den egyptiska regeringen tillmötesgick då delvis Europeiska unionen genom att släppa 22 män fria.
Min grupp, och jag antar också de andra grupperna här i kammaren, blev därför chockade av att höra att domstolen i Egypten nu drar 50 av dessa män inför rätta på nytt, för något som de tidigare redan dömts för.
Och härmed kränks alltså regeln om ne bis in idem.
Ingen andra dom för samma företeelse, vilket är i princip även vad Egypten säger sig skriva under på.
Ett brev som Amnesty International mottog från de egyptiska myndigheterna säger vidare att
