# ID: svediakorp-gov427802
# author: Diamantopoulou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Kommissionen delar parlamentets oro för Paskos situation.
Hans dom saknar elementära grunder i en oberoende och regelmässig rättskipning, bl.a. offentlighet.
Vi hoppas att lämpliga ryska instanser kommer att finna en snar lösning på Paskos olyckliga personliga situation.
Paskos fall sänder dessutom ett mycket oroväckande budskap om självcensurering till andra journalister och medier i allmänhet.
Effekterna av detta kan inte underskattas.
I den andra punkten i det gemensamma uttalandet från EU: s och Rysslands senaste toppmöte i Moskva, den 29 maj, anges det gemensamma målet om att stärka ett samhälle grundat på respekten för demokratiska principer och mänskliga rättigheter, där försvaret av yttrandefriheten är en grundläggande del.
EU har tagit upp Paskos fall tidigare, inom ramen för EU: s intensiva politiska dialog med Ryssland.
Kommissionen håller med om att det mot bakgrund av den senaste utvecklingen krävs ytterligare diplomatiska insatser.
Det är självklart att Europeiska unionen också kommer att fortsätta att ta upp den mer generella frågan om yttrandefrihet och redaktionell frihet i den politiska dialogen med Ryska federationen.
Dessa frågor kommer samtidigt att vara fortsatta prioriteringar inom ramen för det europeiska initiativet för demokrati och mänskliga rättigheter, där Ryssland är ett nyckelland.
