# ID: svediakorp-gov427790
# author: Tannock (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 313
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Parlamentet har ständigt kritiserat Mugabes diktatur i Zimbabwe, ett land som för 20 år sedan ansågs vara ett föredöme för en välmående afrikansk demokrati som omfattar många raser.
Men i och med massakern på tusentals människor i Matabeleland har ZANU-PF-regeringen fört landet till randen av ekonomisk kollaps och svält.
Presidentvalet i mars var en travesti på demokrati; den fria pressen utmanövrerades och MDC-oppositionens ledare åtalas nu för förräderi.
Mugabe har belönat sina kumpaner - de s.k. veteranerna - med land som har konfiskerats av vita jordbrukare.
Markförvärvslagen sätter nu till och med stopp för skörden som skulle kunna förse de svältande med mat.
EU: s sanktioner har inte genomdrivits tillräckligt hårt.
Polisministern har närvarat vid en tillställning som Interpol anordnade i Madrid, och Mugabe har varit på en konferens om svält i Rom, vilket är en klar förolämpning av världsopinionen.
Barnen till regimens ledare går tydligen på dyra brittiska internatskolor.
Det nya partnerskapet för Afrikas utveckling och EU: s trojka har varit tröga när det gäller att väcka regional opinion mot presidenten, särskilt i Sydafrika och Nigeria.
Trots att Zimbabwe kan komma att uteslutas ur samväldet den 25 juli tycks regeringen vara mer upptagen av att fortsätta med ett förödande krig i Demokratiska republiken Kongo för att trygga Mugabevännernas diamantintressen.
Jag uppmanar bestämt rådet (allmänna frågor) att förstärka sanktionerna vid sitt möte den 22 juli och att inte godta några ursäkter från medlemsstaterna om att deras förpliktelser enligt multilaterala fördrag skulle stå över sanktionernas begränsningar.
Jag uppmanar också Brittiska samväldet att utestänga Zimbabwe från samväldesspelen den 25 juli i Manchester.
Vanligt folk kan känna sig säkra på att EU kommer att fortsätta att ge katastrofbistånd för att förhindra onödigt lidande och ett totalt sammanbrott inom det civila samhället.
