# ID: svediakorp-gov427776
# author: Maes (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 368
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, ärade kolleger!
Jag tror att jag vad beträffar stämning och pessimism snarare ansluter mig till Mulder, men jag anser att Gemellis och Volcics förslag är mycket intressanta.
Till dessa kan jag också ansluta mig.
Jag skall inte upprepa dem.
Det är naturligtvis inget gott tecken att vi återigen måste tala om Somalia.
Det betyder att det existerar nya fientligheter, och att vi allihop egentligen är mycket oroliga över att landet återigen skall hamna i ett utsiktslöst krig.
Det måste vi undvika.
Landet är nu, åtminstone delvis, pacificerat, och alltså måste en ny krigssituation undvikas.
Därför anser jag inte heller att det är särskilt lyckat att den tillfälliga regeringen uppmanar till militära interventioner.
Jag tror inte på detta.
Vi tror att man måste använda andra medel.
Fru kommissionär!
Ni talade om partnerskapet med de lokala myndigheterna.
Vi kan välkomna detta i hög grad, men jag vill ändå sända med er budskapet att detta inte uteslutande får gå via Kenya.
För i Kenya är det männen som bestämmer.
Kvinnorna i Somalia har berättat för mig att det är de som sörjer för vatten och mat ute på fältet, och det är naturligtvis väsentligt.
Ni bör inte vara okänsliga för detta, men dessa kvinnor är inte i Nairobi.
Jag vill också be er att särskilt notera flyktingarna.
Och kanske måste vi också be rådet att man slutar att sända tillbaka flyktingar till Somalia, med tanke på att tillståndet egentligen inte alls är säkert för en stor del av människorna.
Till sist tror jag inte att vi till vilket pris måste ha ett gemensamt system.
Om vi måste utgå ifrån en regional autonomi för att återuppbygga den somaliska staten kan jag föreställa mig att resultatet blir en federation, på samma sätt som man också har varit tvungen att göra i Etiopien.
I vilket fall som helst tror jag att den nödhjälp som ni planerar att fortsätta ge alltid kommer att vara nödvändig, och att fredsprocessen måste stödjas utifrån Europa med kraft och enighet.
