# ID: svediakorp-gov427772
# author: Diamantopoulou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 442
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) Herr talman!
Kommissionen uttrycker sin tillfredsställelse över att kunna hänvisa till situationen i Somalia, vilken sedan flera år tillbaka har försämrats med outhärdliga levnadsförhållanden som har skapats för befolkningen och med, tyvärr, förhållanden för utveckling av terrorism.
Gemenskapen hjälpte till under många år och har fortsatt att bidra så mycket som är möjligt trots sammanbrottet av staten 1991.
Kommissionen har fortsatt samarbetet med Somalias folk och anslagit i genomsnitt 30 miljoner euro per år genom de program som genomförs av europeiska icke-statliga organisationer samt olika FN-organ.
Kommissionens ingripande grundar sig på en strikt neutral hållning till de tvistande parterna och fokuserar på ett partnerskapsförhållande till de lokala myndigheterna.
Jag skulle vilja säga att strategin karaktäriseras som en metod för att sprida fred.
Denna strategi syftar till att främja fördelarna med etablerandet av fred med den andra fasen som mål, vilken är mer aktiv och effektiv, det vill säga en metod för upprättande av fred genom uppmuntran av den framväxande förvaltningen och utveckling av ett närmare samarbete med de regionala och lokala förvaltningarna.
Kommissionen liksom medlemsstaterna uppmuntrar en fredlig lösning av problemen i samband med en nationell försoning och har vid upprepade tillfällen givit sitt stöd till att våldet skall upphöra samtidigt som kommissionen har vädjat om ett upprätthållande av FN: s resolutioner om vapenembargo gentemot Somalia.
För närvarande koncentreras det internationella samfundets ansträngningar på det regionala försoningsinitiativet i Somalia som främjas av den mellanstatliga organisationen för utveckling på Afrikas Horn, IGAD.
Detta projekt leds av Kenya med tekniskt stöd av Etiopien och Djibouti.
Som svar på vädjanden om att sammankalla ett möte med parterna företrädda framhålls att kommissionen tillsammans med medlemsstaterna redan har uttryckt sitt stöd för att sammankalla ett möte inom ramarna för IGAD.
Denna fråga har förts fram inte bara genom politiska förklaringar utan även genom att kommissionen har ställt ekonomiska resurser till förfogande, vilka uppgår till en halv miljon euro till stöd för den första fasen av fredsprocessen.
Även om kommissionen inte deltar direkt i organiserandet av konferensen för försoning inom ramen för IGAD anser kommissionen att de regionala förvaltningarna som företräder delar av det somaliska samhället tillhör de ledande instanser som måste arbeta med att komma tillrätta med konflikten i Somalia.
Kommissionen instämmer i uppfattningen att ett tillvägagångssätt från basen och uppåt på ett positivt sätt skulle komplettera ansträngningarna för att upprätta en central förvaltning.
Kommissionen bedömer således att en definitiv institutionell modell för Somalias framtid bör skapas huvudsakligen mellan somalierna själva inom ramen för en seriös dialog och demokratiska överläggningar.
