# ID: svediakorp-gov427760
# author: Crowley (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag välkomnar de frågor som Busk och Attwooll har belyst i sina respektive betänkanden.
Det finns uppenbart ett behov av att förbättra aspekter på kontrollen av den gemensamma fiskeripolitiken och att utfärda ordentliga sanktioner för dem som begår brott.
Den grundläggande frågan är att vi måste garantera lika villkor för alla aktörer om vi vill kalla denna politik en? gemensam? politik.
Detta gäller alla aspekter på den gemensamma fiskeripolitiken.
De ledamöter som i likhet med mig själv företräder unionens kustregioner som är starkt beroende av fisket tänker då i första hand på kommissionens senaste förslag till en reform av den gemensamma fiskeripolitiken.
Förslagen kommer helt enkelt inte att kunna överleva i sin nuvarande form.
Man ägnar alldeles för lite uppmärksamhet åt de sociala och ekonomiska konsekvenserna för de regioner som jag talar om.
Vi skapar inte lika villkor när vi förvärrar den otrygga situationen för familjer och samhällen som har fiskeindustrin som enda källa till lokal sysselsättning, samtidigt som man inte kontrollerar det industriella fiskets överdrifter, framför allt med tanke på att vi gör anspråk på att utveckla en politik grundad på hållbar utveckling och ett sunt miljöskydd.
