# ID: svediakorp-gov427744
# author: Korakas (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) Vid Europeiska rådets möte i Sevilla restes murarna kring fästning Europa ännu högre genom vidtagande av åtgärder som stärker främlingsfientlighet och rasism och döljer EU: s och medlemsstaternas okänsliga liberala politik som omvandlar invandrarna och deras ursprungsländer till oskyldiga offer.
Europeiska rådet framhärdar med den politik som är till nackdel för folket, en politik med konkurrens, privatiseringar och avreglering av marknaderna, en politik som ökar storfinansens vinster samt försvagar arbetstagarnas ställning och framkallar deras berättigade reaktioner.
Europeiska rådet stärker EU: s militarisering och godtycke och räknar med att skicka trupper till Bosnien och FYROM, inrätta nya repressiva myndigheter för att befästa den nya ordningen, ta itu med de inre imperialistiska motsättningarna och undertrycka rörelsen för arbetstagarnas motstånd och motangrepp.
Exempel på denna despotiska politik var den fästning som restes kring den plats där rådets sammanträde ägde rum, försöket att skrämma medborgarna samt förbjudandet av demonstrationens färdväg och inresa till Spanien för demonstranter från andra länder.
Dessa storslagna demonstrationer, detta samlande av breda sociala skikt som motsätter sig denna politik och bildandet av en antiimperialistisk front mot monopolen kommer otvivelaktigt att vara arbetstagarnas svar när det gäller att göra slut på denna politik.
Greklands kommunistiska partis ledamöter av Europaparlamentet har röstat nej till den gemensamma resolutionen eftersom den i själva verket uttrycker ett samtycke till denna politik.
