# ID: svediakorp-gov427704
# author: van den Burg (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, herr talman!
Jag vill för min grupps räkning gratulera Gillig till detta utmärkta betänkande och kommissionen för presentationen av detta meddelande om arbetsnormer.
Respekt för grundläggande arbetsnormer inom en ekonomi som fortfarande är starkt globaliserad är en fråga om ett ständigt upprepande och betonande av vikten av denna.
Det är bra att kommissionen också har gjort detta.
För min grupps räkning kan jag alltså säga att vi fullständigt står bakom detta betänkande.
Jag anser också att det är bra att Internationella arbetsorganisationen (ILO) genom detta betänkande kommer att stå mitt i strålkastarljuset.
ILO är den enda organisationen inom FN-familjen där enheten inte enbart består av tjänstemän och nationella myndigheter, utan där också arbetsgivar- och arbetstagarorganisationer har en ledande roll.
Inte enbart rådgivande och observerande, som många icke-statliga organisationer som för övrigt gör ett utmärkt arbete, nej, i denna trepartsorganisation deltar arbetsmarknadens parter fullständigt i de styrande funktionerna och är med och utvecklar politiken.
Detta engagemang hos arbetsmarknadens parter, som själva spelar en väsentlig roll inom ekonomin och på arbetsmarknaden, är av oskattbar vikt.
Jag skulle vilja betona detta i EU-sammanhang eftersom jag märkte, då vi behandlade detta betänkande i utskottet, att vissa av våra kolleger inte eller knappt kände till det.
Lyckligtvis drar man tillbaka det ändringsförslag som lades fram av PPE-DE-gruppen och som hotade att förneka denna bärande roll.
Tack för det.
En annan av ILO: s starka punkter är att man kombinerar lagstiftning med mycket praktiskt tekniskt stöd på plats.
Dessa båda delar gör att ILO inte enbart är en papperstiger utan aktivt spelar en viktig roll i den allmänna debatten.
Jag anser att man måste förebygga att sociala frågor ständigt bara läggs på ILO: s bord i den internationella debatten.
WTO och andra organisationer måste också se till att de verkligen aktivt tar hänsyn till detta i sin politik, och de måste se till att de deltar mer aktivt i den världskommitté som upprättats av Somavilla.
