# ID: svediakorp-gov427661
# author: McKenna (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Enligt Attwoolls och Busks utmärkta betänkanden står det klart att kontrollen och övervakningen i Europeiska unionen lämnar mycket övrigt att önska.
Mycket litet har förändrats sedan jag utarbetade mitt betänkande om kontroll för flera år sedan.
Tillämpningen av kontroller är mycket ojämn i gemenskapen.
Några medlemsstater tillämpar delar av den väl och andra lyckas inte så bra.
Nivån på böter och påföljder varierar stort i gemenskapen, trots att vi har en gemensam förteckning över allvarliga överträdelser.
Vi är i desperat behov av en samordning av kontroll och övervakning av hela unionen.
Den gemensamma fiskeripolitikens trovärdighet står på spel.
Med andra ord, kommissionen måste få mycket större befogenheter på det här området, vilket vi har hävdat i parlamentet i många år.
Jag stöder därför fullständigt det här förslaget i kommissionens reformpaket för att inrätta ett inspektorat för Europeiska unionen och min grupp kommer att rösta för båda betänkandena.
