# ID: svediakorp-gov427645
# author: Schmidt, Olle (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 360
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Herr kommissionär!
Jag skulle vilja rikta ett tack till föredraganden Berenguer Fuster för ett alldeles utmärkt arbete.
Herr kommissionär, jag har sagt det förr, och jag har sagt det i Sverige: Ni är förmodligen den viktigaste kommissionsledamoten för medborgarna i mitt hemland, där frågor om konkurrens aldrig har stått högt.
Det har börjat bättra sig nu, så hav hopp!
Konkurrenspolitiken är särskilt viktig för små länder, där riskerna för monopol och företagskoncentrationer är påtagliga.
Det är bra att EU nu är berett att göra en översyn av hur förvärvskontrollen skall fungera i en globaliserad ekonomi.
Omvärlden förändras, vilket ställer nya krav också på EU: s fusionskontroll.
I mitt hemland har vi haft en bred diskussion kring dessa frågor sedan en rad uppmärksammade, tilltänkta fusioner inte har blivit av.
Jag säger inte att kommissionen har gjort en felaktig bedömning i dessa enskilda fall.
Däremot menar jag att ett bredare anslag i bedömningen av fusioner kunde komma till.
Återigen: Detta är särskilt viktigt för små länder.
Jag vill nämna några särskilda punkter.
För det första bör förvärvskontrollen mer se till att främja utveckling och rationalisering av företagen på den inre marknaden i sin helhet.
Vi måste skapa en fullständig marknad utan hinder och segment.
Så är det inte i dag.
För det andra måste förvärvskontrollen bli mer förutsägbar.
För det tredje kan rättssäkerheten förstärkas.
Det är en sund princip att den myndighet som utreder en fråga inte är densamma som den som redan fattat beslut i ärendet.
Herr talman!
Vi behöver starkare företag i Europa.
Vi behöver mer konkurrens.
Vi behöver globala aktörer som kan växa sig starka för att möta en hårdnande internationell konkurrens.
Det behövs därför mer av ett långsiktigt och dynamiskt synsätt i kommissionens bedömning av fusioner.
Vad gäller det kan EU kanske ha en del att lära av USA, allt i syfte att skapa ett EU med bättre växkraft och mer konkurrenskraftighet i linje med vad vi sade i Lissabon.
