# ID: svediakorp-gov427643
# author: Doorn (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 491
# sentences: 33
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även jag vill gratulera herr Berenguer.
Jag tycker att det är ett utmärkt betänkande.
Jag stöder det helt och fullt, kanske inte ändringsförslagen som har lagts fram till sessionen i plenum, men det återkommer jag till.
Grönboken om kontroll av företagskoncentrationer drar upp riktlinjer för hur kontrollen av fusioner skall äga rum i Europa under de kommande åren.
Det är bra att de befintliga bestämmelserna testas och ändras i de fall det är nödvändigt.
Företagen riktade omfattande kritik mot anmälningsförfarandena, framför allt vid transnationella fusioner.
Avsaknaden av inbördes avstämning mellan medlemsstaterna leder till byråkratiska, dyra och tidsödande förfaranden.
Den lösning som kommissionen nu lägger fram är enligt mig utmärkt.
One Stop Shop i Bryssel för flera anmälningar i mer än två medlemsstater.
Själv hade jag gärna sett en One Stop Shop för anmälningar i mer än en medlemsstat.
En anmälan i Bryssel är inte bara billigare, det förstärker också rättssäkerheten i väsentlig utsträckning.
Det är bra att samarbetet mellan medlemsstaterna på området för koncentrationskontroll nu äntligen börjar ta form.
Naturligtvis måste även de nya medlemsstaterna göras delaktiga i det här arbetet.
Låt oss hoppas att det här samarbetet mellan medlemsstaterna leder till mindre byråkrati och lika förfaranden och kriterier.
Vi uppmanar kommissionen att i fråga om spegelbilden av One Stop Shop, kommissionens hänvisning till medlemsstaterna i enlighet med artikel 9, även visa nödvändig återhållsamhet.
Utskottet för ekonomi och valutafrågor anger tydligt i betänkandet att ärenden endast kan hänskjutas om de berörda företagen instämmer med detta.
Även det är av vikt för rättssäkerheten.
Herr talman!
Koncentrationskontrollen övervakar bildandet av koncentrationer på marknaden.
Nya strukturer skapas, utarbetandet av de strukturerna på marknaden står centrala i kommissionens kontroll.
Det rör sig här om ekonomisk reglering vid vilken bedömningskriterierna, till vilka jag räknar ökad effektivitet, övertagits från konkurrensrätten.
Min grupp är därför emot alla ändringsförslag som syftar till en utökning av bedömningskriterier, med följder för exempelvis sysselsättningen och andra sociala aspekter.
Detta hör inte hemma i förordningen om kontroll av företagskoncentrationer.
Samma sak, herr talman, gäller för Herzogs ändringsförslag med en handelspolitisk laddning.
Här handlar det om kontroll av företagskoncentrationer och inte om att förstärka europeiska industrier eller att upprätta starka industrier.
De starkaste industrierna och de starkaste företagen uppstår genom starkare konkurrens och det är just det som är syftet med kontrollen av företagskoncentrationer.
Jag har redan påpekat att jag anser företagens rättssäkerhet i den här typen av förfaranden vara utomordentligt viktig.
Att hantera olika kriterier kan leda till motstridiga slutsatser.
Av samma anledning är vi emot mer kollegialitet vid beslut om fusioner.
Här rör det sig om enorma investeringar.
Företagen har rätt till snabba och obyråkratiska förfaranden.
Europeiska kommissionens grönbok skapar goda förutsättningar för det.
