# ID: svediakorp-gov427630
# author: Schmidt, Olle (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 505
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Herr kommissionär!
Jag välkomnar å den liberala gruppens vägnar detta förslag som ju med lagstiftningens hjälp syftar till att komma åt den ökande främlingsfientligheten och rasismen i Europa.
Denna dystra utveckling strider mot allt vad EU står för: frihet, demokrati, respekt för mänskliga rättigheter, rättssäkerhet.
Jag tycker att Ceyhun förtjänar en eloge för ett alldeles utmärkt arbete.
Det är viktigt att gemensamt inom EU arbeta för att förstärka skyddet för dem som drabbas av främlingsfientliga och rasistiska brott, att se till att de skyldiga straffas och att vi får bort kryphålen i lagstiftningen.
Skillnader i lagstiftningen i de olika medlemsländerna skall inte kunna utnyttjas av dem som begår brotten.
Rasism och främlingsfientlighet måste angripas på ett brett plan, vilket görs i detta betänkande.
Brott skall bestraffas, och brott i vilka främlingsfientlighet och rasism ingått skall bestraffas än hårdare; rasismen skall vara en graverande faktor när straffet utmäts.
Det är hög tid att vi från detta parlament och från EU: s institutioner sänder ut en klar och tydlig signal om att vi aldrig accepterar att rasistiska illdåd får förekomma i vårt Europa.
Vi måste med demokratins hjälp bekämpa dem som uppviglar sina medborgare till brott.
Vårt Europa skall vara en säker plats för alla, oavsett etnisk identitet, ras, religion eller sexuell läggning.
Så är det inte i dag.
Vi vet att många i Europa just nu känner sig rädda för sina egna liv, för sina familjers säkerhet.
De vill inte gå ut.
De känner sig hotade.
Detta är totalt oacceptabelt.
Denna vår vilja att skapa ett samhälle för alla utan rasism och främlingsfientlighet, som måhända är en dröm men ändå en viktig sådan, får inte inkräkta på varje individs rättighet att också kunna uttrycka sig fritt i tal och skrift, vilken fastställts i konventionen för mänskliga rättigheter.
Därför hoppas jag att få se ert stöd för våra ändringsförslag 24 och 25 som värnar om yttrandefriheten för journalister, konstnärer och andra.
Yttrandefriheten är fundamental och får som regel aldrig inskränkas.
I vissa medlemsstater, däribland min egen, är såväl yttrandefriheten som pressfriheten grundlagsfäst.
Givetvis kan det aldrig vara tillåtet att hota eller förolämpa andra människor, särskilt inte av rasistiska skäl.
Men det är inte heller säkert att straffbeläggning i alla avseenden är det rätta.
Det är fråga om en balansgång - jag anser att det är viktigt att? föra ut trollen i debatten?.
Om trollen ser ljuset, tar vi död på dem.
Jag förhåller mig därför lite tveksam till några av Ceyhuns förslag som innebär ett förbud mot spridning av främlingsfientligt material och de förslag som i praktiken innebär att medlemskap i vissa organisationer kan kriminaliseras.
Min tveksamhet och mina dubier i detta fall är emellertid inte större än att jag helhjärtat kan stödja Ceyhuns förslag.
