# ID: svediakorp-gov427624
# author: Zappalà (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Också jag skulle vilja gratulera Wieland till det utmärkta arbetet med detta förslag till direktiv, vars innehåll är mycket tekniskt.
Trots att jag är ingenjör var det inte lätt ens för mig att förstå alla mekanismerna.
Jämfört med kommissionens ursprungliga förslag innebär de ändringsförslag som utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden har antagit att den fria rörligheten för varor i Europa underlättas och att produktionen av konsumentvaror samt konsumenternas hälsa förbättras.
Slutligen kommer texten att bli tydligare och det blir svårare att förfalska CE-märkningen.
Diskussionen i utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden koncentrerades till några punkter.
En av dessa har redan nämnts.
Artikel 14.3 i det ändrade? hissdirektivet? innehöll en hänvisning som syftade till att utesluta lyftanordningar med en lägre rörelsehastighet än 0,15 meter i sekunden från direktivets tillämpningsområde, för att inte anordningar som kännetecknas av låg risknivå skulle belastas med tyngande krav.
Dessa anordningar omfattar även hissplattformar för rörelsehindrade och äldre.
Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden avslog med rätta de ändringsförslag som syftade till att införa mer bindande parametrar än dem som Europeiska kommissionen hade tänkt sig när det gäller hastighet, lyfthöjd och behörighet för användning av hissplattformar.
Om ändringarna hade antagits skulle de kraftigt ha begränsat användningen av dessa anordningar och gjort många redan installerade plattformar i offentliga lokaler och privatbostäder i våra länder oanvändbara, utan att detta kan motiveras med säkerhetsskäl.
Konsekvenserna skulle verkligen ha blivit mycket, mycket negativa.
Det hade blivit en åtgärd som skulle ha bidragit till att skapa fientlighet till den europeiska integrationen hos medborgarna.
Den nya formuleringen av bestämmelserna i artikel 24 i förslaget till direktiv avseende specifikationerna i bilaga 1, avsnitt 7 i Wielands betänkande som det har ändrats efter ...
(Talmannen avbröt talaren.)
