# ID: svediakorp-gov427541
# author: Byrne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 305
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag tackar parlamentet för vad som innebär en kraftfull bekräftelse på kommissionens politik i denna särskilt svåra fråga, såsom den har utvecklats av mig själv och andra - och uttryckts, om jag får säga så, med betydande vältalighet och lidelse.
Även det faktum att den har uttryckts så gott som samstämmigt är en källa till stöd för kommissionen vid genomförandet av de strategier som den har sagt att den kommer att följa.
Ett antal talare har tagit upp särskilda frågor som jag skulle vilja kommentera.
Bonino frågade om? kommande steg? och i synnerhet om kostnadsaspekten.
Det skulle naturligtvis vara mycket allvarligt om det uppstod problem med FN: s fredsbevarande uppdrag.
Vi måste helt klart ta itu med detta, särskilt kostnadsaspekten.
Jag vet att debatter har kommit i gång och att olika synpunkter just nu övervägs i samband med denna fråga.
En lösning måste sökas, men det kommer att bli svårt att hitta en som är bra.
Jag vill beröra den fråga som togs upp av Maes, om huruvida det finns utrymme för en eventuell parlamentarisk delegation från denna kammare till Förenta staterna, vilken skulle ta upp dessa frågor med kolleger och personer med motsvarande befattning i Förenta staterna.
Låt mig säga att detta, från kommissionens ståndpunkt sett, skulle vara en utveckling som kommissionen skulle stödja och välkomna fullständigt; den tror att ett sådant handlingssätt verkligen skulle kunna leda till resultat.
Vår uppgift nu är att helhjärtat stödja verksamheten vid Internationella brottmålsdomstolen, som inledde sitt arbete för bara två dagar sedan, i förhoppningen att domstolen kommer att utföra sitt arbete på det sätt som de som står bakom och har ratificerat den tror att den kan.
