# ID: svediakorp-gov427528
# author: Lagendijk (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 550
# sentences: 30
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
För ett par veckor sedan skrattade vi åt Förenta staternas planer på att om så nödvändigt befria soldater från Internationella brottmålsdomstolens fängelse med våld.
Under tiden har den här kontroversen utvecklat sig till ett utomordentligt allvarligt gräl mellan Europa och Förenta staterna.
Låt mig genast klargöra vad som irriterar mig mest, vad som retar mig mest.
Och många andra européer också tror jag.
Som den amerikanska professorn uttryckte det i Herald Tribune i morse, en tidning som även kollega Oostlander läser, uppför sig Förenta staterna som en stor gorilla som inte tolererar några begränsningar av sitt uppträdande.
Det innebär i själva verket att Förenta staterna anser att de inte kan jämföras med andra länder.
Stränga avtal?
Disciplin?
Alldeles utmärkt för andra länder, men Förenta staterna har ingen lust att binda sig till det.
Det är de här dubbla måttstockarna som retar européerna i allt högre grad.
Om amerikanerna får göra som de vill, hur i hela fridens namn skall vi då kunna förhindra att även ryssarna och kineserna, som händelsevis inte heller stöder Internationella brottmålsdomstolen, gör som de vill och alltså inte heller respekterar internationella avtal?
Frågorna hopar sig.
Herr talman, herr rådsordförande, före detta kollega Haarder!
Låt mig lägga fram de mest prekära frågorna.
Det verkar som om en förlängning av SFOR inte är i fara eftersom inget nytt FN-mandat behövs för det.
Är det även den tyska regeringens tolkning?
Och är det alltså ingen risk för ett tillbakadragande av de tyska trupperna i Bosnien?
Och vad säger det här om SFOR-militärernas juridiska ställning?
Är de befriade från att bli förföljda av Internationella brottmålsdomstolen?
Gäller den här immuniteten i Bosnien eller gäller den också på andra platser i världen?
Om mandatet för FN: s polismakt i Bosnien inte förlängs, och så ser det ut just nu, vilken kommer reaktionen att bli från de icke-europeiska länderna som har skickat 60 procent eller 900 poliser?
Om de drar sig tillbaka snabbt så innebär det att en enormt stor växel dras på de europeiska soldaterna, de europeiska poliserna som stannar kvar.
Och är Europeiska unionen verkligen beredd - och jag hoppas det av hela mitt hjärta, - som Xavier Solana förklarade i går, verkligen beredd och förberedd att skicka extra poliser till den polismakten, och före detta kollega Haarder: är rådet berett att betala extra för det?
Till sist en direkt fråga, än en gång till rådet, herr talman.
Förenade kungarikets och Frankrikes hållning i säkerhetsrådet.
Samordnas den verkligen med Europeiska unionen i alla aspekter?
Med andra ord, måste jag om svaret är ja dra slutsatsen att även rådet instämmer med kompromissförslagen, som nu exempelvis läggs fram av britterna och som enligt min åsikt är en underminering av brottmålsdomstolens ställning.
Slutligen, herr talman, låt mig avsluta med något positivt.
Det kan vara ett steg i rätt riktning om Europeiska unionen gör en politik av att försvara människorna, med insikten om att man måste stå till svars, för en King Kong är nämligen mer än nog.
