# ID: svediakorp-gov427462
# author: Miller (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
På min grupps vägnar, Europaparlamentets Labourparti, skulle jag vilja säga att omröstningen i dag återspeglar vår önskan om att göra framsteg utöver moratoriet, och inrätta en verklig spårbarhet.
Konsumenterna vill känna till ursprunget för det de äter och dricker, i de fall där detta går att fastställa och kontrollera.
Vi behöver effektiva förslag för att inrätta de lägsta tröskelvärden som kan mätas, och en bättre definition av vad som korrekt kan beskrivas som GMO-fritt, snarare än det tvetydiga icke-genetiskt modifierat.
Vi röstade för det godtagbara tröskelvärdet 0,5 procent, över vilket produkterna måste GM-märkas.
Men under detta värde kan en produkt inte garanteras vara GM-fri.
Vi måste skapa en miljö där märkning fungerar som uppmuntran för att gå vidare för att utveckla verkliga GM-fria odlings- och produktionsområden, och inte de undanflykter som vi har lagt fram i detta förslag.
