# ID: svediakorp-gov427459
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 243
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Det är osäkert om genetiska förändringar av djur och växter kommer att vålla allvarliga problem i framtiden.
Ändå måste vi redan nu räkna med möjligheten att det totala livet, och till följd av korspollinering framför allt växtlivet, därigenom kommer att förändras och att sjukdomar kommer att uppstå som djur och människor inte är resistenta emot.
Istället för att ta sig tid att först undersöka den saken noggrant beslutade parlamentet redan för två år sedan att skapa utrymme för kommersiella tillämpningar.
Detta gör det möjligt för vissa företag att på kort tid göra vinster på något som i ett senare stadium framför allt kommer att föra med sig kostnader.
Nu när den första försvarslinjen mot de möjliga farorna med genetiska föroreningar har fallit bort, är det desto viktigare att den andra försvarslinjen förblir intakt.
Tack vare etikettering av genetiskt förorenade produkter får konsumenterna möjlighet att inte köpa dem.
Det är bättre än att placera vanliga naturliga produkter i en undantagssituation genom att föreskriva att det måste uppges på produkten att den inte har förändrats med genetiska ingrepp.
Tyvärr är det nog så att det som vanligt är många konsumenter, framför allt de med låga inkomster, som kommer att köpa de billigaste produkterna.
För dem är det en obetalbar lyx att fästa uppmärksamhet vid eventuella negativa följder.
Etikettering löser därför endast en liten del av problemet.
