# ID: svediakorp-gov427436
# author: Schulz (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 494
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det gläder mig att jag får tala efter Brok, eftersom jag gladde mig åt hans inlägg.
Det var ett sakligt och inte något polemiskt inlägg, det första av det slaget från den tyska delen av PPE-gruppen under förmiddagen.
Jag har flera gånger hört sägas att kollegan Haarder har varit en god kollega.
Det kan bara gälla honom som privatperson.
Politiskt har han varit allt annat än god, för jag har arbetat tillsammans med honom i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor i många år.
Om den linje för den danska liberalismen som Haarder där har företrätt blir verklighet inom Europeiska unionens asyl- och invandringspolitik, då kommer det att ha föga att göra med godhet, men mycket med hårdhet!
Till er, herr Rasmussen, vill jag säga en sak: Ni kan som ordförande i rådet inte begära att Europaparlamentet skall avstå från att befatta sig med inrikespolitiken i medlemsländerna, i synnerhet när den tjänstgörande ordföranden i sitt eget land, i fråga om en sak där rådet i Sevilla har sagt att det är en prioriterad fråga för Europeiska unionen, nämligen asyl och invandring, bedriver just en sådan politik som han själv också säger skall bli en förebild för Europeiska unionen.
Naturligtvis kommer vi att ägna oss åt den danska inrikespolitiken!
Det viktigaste talet för er var det som hölls av Camre.
Camre företräder nämligen Pia Kjæersgaards parti, det danska folkpartiet, som är det halmstrå er regering klamrar sig fast vid.
Det som detta parti säger ligger mycket nära det som Gollnisch här företräder.
Jag skulle i ert ställe tänka efter om det kan få vara målet för ett ordförandeskap i rådet att bedriva en politik som fullständigt stöds av Front National.
Det är nämligen så att det budskap ni förmedlar inte har något att göra med tolerans och ordnad invandring, men mycket med isolerande gränser och uteslutning av minoriteter.
Vi behöver i Europeiska unionen en kombination av två saker: Så länge det inte finns någon ordnad invandring, finns det en blomstrande olaglig invandring.
(Applåder)
Därför måste vi strukturera invandringen.
Men då behöver man ett erkännande av att det finns en invandring.
Det kan dock inte få finnas en invandring till varje pris.
Europeiska unionen och medlemsstaterna har rätt att organisera invandringen och asylpolitiken.
När det gäller denna rätt måste de vara ålagda humanitära principer.
När ni refererar till Jean Monnet, statsminister Rasmussen, då måste jag säga att ni tillämpar Monnets metod.
Er regering ligger mycket långt från Monnet, och Spinelli, som ni har åberopat, var en kommunistisk politiker i Italien, som förföljdes där.
Huruvida han skulle ha fått asyl på villkoren i ert land, det är frågan.
(Applåder)
