# ID: svediakorp-gov427431
# author: Frassoni (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 434
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag hälsar det danska ordförandeskapet välkommet.
Europa: detta är ett starkt budskap om någonting som också vi verkligen är engagerade i och som vi tycker om att höra.
Men vilket Europa, herr ordförande?
Efter denna debatt, vars nya form också jag personligen uppskattar mycket, skulle vi vilja ge er tre budskap: för det första anser vi, tvärtemot vad ni hävdar, att er asyl- och invandringspolitik inte är en inrikespolitisk fråga.
Det måste finnas en överensstämmelse och en konsekvens mellan vad ni gör och säger i Danmark och vad ni gör och säger här.
Det kan inte få finnas en så stor skillnad.
Vi är mycket bekymrade eftersom Danmark i dag riskerar att inte förbli den lysande modell av gästfrihet och integration som det var tidigare och på så sätt visa att rättigheter och friheter aldrig är riktigt säkra utan kan ändras vid varje regeringsskifte.
Ni danskar vill till och med mäta kärleken utifrån nationalitet och ålder: detta är någonting som verkligen väcker stor bestörtning ur europeisk synvinkel.
Vi är övertygade om att ert sätt att leda rådet också kommer att bero på hur ni handskas med dessa frågor i ert land.
Den andra frågan: Cypern.
Vi lyssnade lite bekymrat när er utrikesminister hävdade:? vi behöver inte göra någonting, det ordnar Förenta nationerna?.
Det är inte sant.
När det gäller utvidgningen är det absolut grundläggande på vilket sätt Europeiska unionen hanterar de sista förhandlingsmånaderna.
Trots förklaringarna från Helsingfors och andra viktiga möten med rådet får vi absolut inte släppa in ett land som har en mur eller en grön linje i Europeiska unionen.
Vi och ni måste absolut göra allt som går att göra för att lösa detta problem.
Den tredje frågan: Johannesburg.
Trots att detta är en högprioriterad fråga för Europeiska unionen talade ni, herr ordförande, inte om vad unionen prioriterar för Johannesburg i ert anförande.
Enligt oss finns det bara en prioriterad fråga: att utan tveksamheter uttala sig och agera för att slå fast att handeln och marknaden inte står över allt engagemang i miljöfrågor och miljökonventioner.
Detta är det budskap som skall komma från Johannesburg, ett budskap som man i dag inte hör någonstans, utom kanske i några fraser som kommissionen använde i Europeiska unionens dokument i dag.
Detta är den strategiska linje vi måste följa i Johannesburg och det är det jag skulle vilja höra er säga i dag.
