# ID: svediakorp-gov427415
# author: Laschet (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande!
Ni har talat om målen för ert ordförandeskap, och även tagit upp konflikten i Mellanöstern.
Vi diskuterade det med er redan i Köpenhamn tillsammans med utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik.
Min fråga gäller de senaste dagarnas amerikanska initiativ.
Den amerikanske presidenten använder sig av en mekanism som Europeiska unionen med framgång använder sig av överallt i världen.
Han nämner konkreta mål - t.ex. en treårsplan.
Han definierar kriterier för att mäta reformerna, och han lovar att stödja dessa reformer om kriterierna iakttas.
Det är i huvudsak vår modell när det gäller östutvidgningen, som vi började med i Köpenhamn genom Köpenhamnskriterierna.
Det är vår modell i förbindelserna med Tacisländerna, och, kommissionär Nielson, det var också den modell vi nyligen använde i förbindelserna med AVS-länderna, när vi fastslog konkreta principer, som också kan medföra sanktioner.
Därför frågar jag det danska ordförandeskapet i rådet: Kommissionen agerar på annat sätt i Mellanöstern.
Här fastslår vi inga principer, här betalar vi vårt stöd på samma sätt som tidigare, till och med schablonbelopp, utan villkor och utan att uppmuntra några reformansträngningar.
Ser ni någon möjlighet att man under det danska ordförandeskapet i rådet kan utveckla ett nytt europeiskt initiativ, tillsammans med Förenta staterna, på grundval av det som president Bush nämnde som ett konkret perspektiv för en palestinsk stat under de närmaste tre åren, och att ett sådant initiativ skulle kunna stödjas av ert ordförandeskap i rådet?
