# ID: svediakorp-gov427152
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 525
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Nästa punkt på föredragningslistan är omröstningen.
Förenklat förfarande
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 69 / 208 / EEG om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (KOM (2002) 232 - C5-0301 / 2002 / 0105 (CNS))
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
Andrabehandlingsrekommendation (A5-0235 / 2002) från utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till rådets beslut om ingåendet av Interbus-överenskommelsen om tillfällig internationell persontransport med buss (13262 / 1 / 2001 - KOM (2001) 540 - C5-0087 / 2002 - 2001 / 0242 (AVC)) (föredragande: Scallon)
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Andrabehandlingsrekommendation (A5-0221 / 2002) från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97 / 68 / EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg (5198 / 1 / 2002 - C5-0150 / 2002 - 2000 / 0336 (COD)) (föredragande: Lange)
(Talmannen förklarade den gemensamma ståndpunkten godkänd efter dessa ändringar.)
Betänkande (A5-0236 / 2002) av Nisticò för utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om produktion och utveckling av gemenskapsstatistik om vetenskap och teknologi (KOM (2001) 490 - C5-0392 / 2001 - 2001 / 0197 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0239 / 2002) av Jackson för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 86 / 609 / EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål (KOM (2001) 703 - C5-0605 / 2001 - 2001 / 0277 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0238 / 2002) av Jackson för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till rådets beslut om ingående av ändringsprotokollet till den europeiska konventionen om skydd av ryggradsdjur som används för försöksändamål och annat vetenskapligt ändamål (KOM (2001) 704 - C5-0037 / 2002 - 2001 / 0278 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0240 / 2002) av Jackson för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till rådets beslut om anslutning på Europeiska gemenskapens vägnar till protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar angående minskning av försurning, övergödning och marknära ozon (KOM (2002) 44 - C5-0094 / 2002 - 2002 / 0035 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0245 / 2002) av Lehne för utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om begäran om hävande av immuniteten för Efstratios Korakas (2001 / 2230 (IMM))
Före omröstningen
