# ID: svediakorp-gov427082
# author: van Dam (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


De transeuropeiska näten kräver mycket god vilja och stora insatser; det visar de praktiska erfarenheterna klart och tydligt.
Varken investerare eller verkställande instanser låter sig alla gånger övertygas om vikten av förbindelser inom ramen för transeuropeiska nät.
Således måste vi finna en lösning på problemen rörande finansiering och genomförande.
I Essen har man fattat beslut om 14 prioriterade (transport) projekt.
Av dessa har endast tre fullbordats.
Logiskt vore att tillhandahålla medel för de resterande elva projekten så att de kan få en ny impuls och fullföljas utan dröjsmål.
Det föreliggande initiativet, liksom revisionen av direktiv 1692 / 96, bidrar inte till detta.
Därtill kommer att en stor översyn av hela ärendet som avser transeuropeiska nät kommer att äga rum år 2004.
Det är också rätt tillfälle att genomföra ändringar med avseende på såväl projektlistan som finansieringsvillkoren.
Under mellantiden kommer ändringar endast att leda till att förfaranden och projekt blir svårare att genomföra.
Det tjänar ingen på, varken investerare, operatörer eller användare.
