# ID: svediakorp-gov427071
# author: Sanders-ten Holte (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 363
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kolleger!
Efter vår begäran om bättre distribution av europeisk film ägnar vi nu vår uppmärksamhet åt de rättsliga aspekterna med vilka vi kan utforma främjandet av europeisk film.
Än en gång har Vander Taelen fullgjort sin uppgift att ge en kommentar till kommissionens meddelande på ett utmärkt vis, och jag vill rikta ett varmt tack till honom för det.
I Nederländerna stimulerar vi investeringar i filmproduktion med hjälp av skatteåtgärder för kommanditbolag som investerar i filmproduktion.
Jag anser detta vara oerhört bra, framför allt eftersom undantagsklausulen för kultur i artikel 87.3 i EG-fördraget möjliggör detta.
Trots det är det här inte tillräckligt.
Två punkter.
EIB och EIF kan ge ett viktigt ekonomiskt bidrag, framför allt när det handlar om europeisk filmproduktion som involverar produktionsåtgärder från olika medlemsstater.
Jag betvivlar emellertid att vi måste gå så långt som att blanda in EIB i anskaffningen av digitala projektionsutrustningar för biografer som Vander Taelen föreslår.
Min grupp är rädd för att vi därmed öppnar dörren på vid gavel för godtycke och snedvridning av konkurrensen.
Ytterligare en punkt, jag vill än en gång påpeka att vi inte kan föra någon riktad marknadsföringspolitik för den europeiska filmen så länge vi inte vet vad publiken tycker och tänker.
Därför är det oerhört viktigt att undersöka vad det är som styr filmpubliken i deras val av film.
Vid sidan om det är det av avgörande betydelse att vi gör barn och ungdomar uppmärksamma på europeisk film.
Bildundervisning i skolan och e-learning är det bästa sättet att göra dem bekanta med vår filmproduktion och lära dem att uppskatta den.
Det intresseväckande initiativet att upprätta ett europatäckande nät av programföretag som erbjuder barnkanaler för att göra bättre europeiska barnfilmer kända över hela Europa har mitt varma intresse, och jag anser det vara ett oerhört bra instrument för att uppnå detta.
På så vis blir europeiska medborgare redan i sina yngsta år medvetna om vår så mångfacetterade europeiska kultur och hur den kommer till uttryck i europeisk film, och det måste vi anstränga oss för.
