# ID: svediakorp-gov427054
# author: Maat (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 421
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kommer de europeiska jordbrukarna att inta de kuwaitiska oljeschejkernas ställning, så att de på samma sätt börjar producera bränslen och kanske med lika stor vinst?
Det sistnämnda har jag svårt att tro, men jag uppskattar vår kommissionär De Palacio för det faktum att hon ändå vågat lägga fram ett förslag för att se om vi kan främja produktionen av biobränslen och framför allt användningen av dem.
Därmed är cirkeln egentligen sluten.
I det förgångna har vi sett hur draghästarna ute på landet ersattes av mekanisering, och om jag får bestämma så kommer de europeiska böndernas traktorer och maskiner i framtiden att drivas med biobränslen, och därmed är den naturliga cirkeln sluten om bränslet som de använder också odlas inom företaget.
Om vi kan uppnå det så har vi tagit ett stort steg framåt.
Jag gläder mig åt det faktum att utskottet för ekonomi och valutafrågor har godtagit mina ändringsförslag om att sänka punktskatten till noll procent eller åtminstone göra förbehåll för den möjligheten och inte bara en minskning med femtio procent.
Jag skulle vilja veta av kommissionären om det verkligen är sant att finansministrarna också har sagt att även en total punktskattebefrielse för biobränslen hör till möjligheterna.
En annan punkt är användningen av raps och kallpressad rapsolja.
Det finns naturligtvis idéer om att importera dessa råvaror, men om vi skall bli mindre beroende av import av bränslen så anser jag att vi klart och tydligt måste innefatta en klausul om att total punktskattebefrielse endast ges för produktion av biobränslen i Europeiska unionen.
Detta anser jag vara av tämligen avgörande betydelse, också för den europeiska landsbygden, och det ger oss goda utsikter till en högteknologisk landsbygdsutvecklingspolitik.
Vad kan vara bättre än att vi ger ett innehåll åt den andra pelaren för produktion och odling av biobränslen av raps men också andra råvaror, just för biobränslen?
Jag skulle se det som något oerhört positivt om kommissionen kunde utarbeta vidare tillämpningar även på den punkten och dessutom öka medlemsstaternas förpliktelser att fullgöra dessa målsättningar.
Det finns också medlemsstater som för närvarande inte gör så bra ifrån sig på den punkten.
Och då vill jag tillägga att mitt eget land inte gör särskilt bra ifrån sig på den punkten.
Jag har stora förväntningar på vår nuvarande kommissionär, De Palacio, och hoppas att hon ser en möjlighet att i något högre grad binda medlemsstaterna till de här målsättningarna.
