# ID: svediakorp-gov427041
# author: Auroi (Verts/ALE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, herr kommissionär, mina kära kolleger!
Jag anlände alldeles nyss och är glad över att få yttra mig angående denna fråga om? biobränslen? som jag har arbetat med för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling.
Det förefaller som om man i denna diskussion om biobränslen på något sätt har placerat plogen framför dragdjuren i den meningen att det i första hand utgör ett jordbruksproblem och det därför hade varit mer förnuftigt att vänta på att utvärderingen av Berlinagendan blev klar, dvs. på att granskningen efter halva tiden avslutats, för att verkligen veta hur man skulle inrikta politiken beträffande biobränslen.
Det är i själva verket främst det sätt som jordbruket bedrivs på som avgör kvaliteten på produktionen av biobränslen, och det är detta man i första hand bör hålla i minnet när det gäller denna fråga.
Biobränslena kan produceras i huvudsakligt vinstgivande syfte, med genetiskt modifierade organismer och insatsvaror, men då blir det ekologiska resultatet i sin helhet negativt.
Om vi däremot följer den princip som man sedan en tid tillbaka gör inom den gemensamma jordbrukspolitiken, dvs. om man tillämpar en högre grad av växelbruk och om man verkligen respekterar miljön, då skulle biobränslena och produktionen av dem kunna utgöra ett positivt komplement för jordbrukarna när det gäller direktproduktionen.
Det är faktiskt bättre att producera ren biodiesel, och ren olja, eller att använda biomassan för att framställa väte, än att följa en logik som går ut på att tillföra en liten andel bränsle som framställts inom jordbruket till bränslen som är fossila och följaktligen oerhört förorenande vid produktionen.
Detta öppnar dörren för ett tillvägagångssätt som förefaller vara ett steg i rätt riktning.
Eftersom det förslagna tillvägagångssättet förefaller tillfredsställande skall vi titta närmare på det man kommer att besluta om i sista hand.
