# ID: svediakorp-gov427013
# author: Helmer (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 102
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det gäller en ordningsfråga.
Jag skulle kort vilja ta upp den amerikanska ståndpunkten i fråga om Internationella brottmålsdomstolen.
Vi borde vara tacksamma mot våra amerikanska allierade för det enorma bidrag som de har gjort när det gäller fredsbevarande verksamhet i Europa.
Vi borde inse, liksom Amerika inser, att en av nationalstatens främsta uppgifter är att skydda dess medborgares rättigheter i landets egna domstolar, och vi borde respektera amerikanernas åsikt att deras förmåga att utöva detta ansvar skulle hotas om de tillät sina soldater eller andra amerikanska medborgare att ställas inför denna domstol.
