# ID: svediakorp-gov426967
# author: Volcic (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 335
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig börja med ett individuellt fall.
Efter att ha suttit arton år i fängelse för åsiktsbrott släpptes advokaten Riad Turk 1998.
För ett par månader sedan fängslades han på nytt för samma åsiktsbrott.
Processen pågår just nu och den åtalade riskerar femton års fängelse.
Detta sker i Syrien där friheten tyvärr inte har blivit större, trots hoppet om förnyelse som väcktes av den nye presidenten Bashar Al-Assad.
Låt oss alltså tala om Riad Turk, en oppositionsledare som har betalat ett mycket högt pris för att kunna försvara sina egna idéer.
Advokaten, som nu är gammal och har vacklande hälsa - och vi kan föreställa oss vad det skulle innebära att tillbringa tjugo år i fängelse i det landet - har fått se sina förhållanden försämras under de senaste månaderna sedan han arresterades på nytt.
Det är få som känner till honom i Väst, för han har aldrig velat särbehandlas.
Han har alltid levat med stor värdighet och man förbjöd honom till och med att läsa böcker.
För att inte förlora känslan av tid och verklighet, för att överleva, för att försöka att inte förlora koncentrationen, gjorde han teckningar med de små stenar han hittade i sin cell.
Tillsammans med honom i fängelset fanns dessutom, anklagade för samma sak, två ledamöter av det syrianska parlamentet.
Brotten var att de deltagit i politiska möten som inte sanktionerats av regimen.
Vi ser med intresse och vaksamhet på detta nyckelland i regionen och vi är positiva till det associeringsavtal som kommissionen håller på att förhandla fram.
Men respekten för de mänskliga rättigheterna måste vara ett avgörande villkor för dessa avtal.
Vi förväntar oss därför att förhandlarna från Europeiska kommissionen med bestämdhet tar upp även fallet med den gamle advokaten Riad Turk.
Ingen kan hänvisa till kulturskillnader.
Det handlar om de grundläggande villkor som en rättsstat är skyldig att respektera.
