# ID: svediakorp-gov426950
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 273
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Kommissionen delar oron över våldet och förtrycket i Kisangani och fördömer de fruktansvärda händelserna den 14 maj.
Vi erinrar, i likhet med den förklaring som gjordes för Europeiska unionen, om de förpliktelser som härrör från FN-resolutionerna om demilitarisering av Kisangani, såväl som de åtaganden som parterna ingick inom ramen för avtalet om eldupphör i Lusaka.
Kommissionen upprepar att Lusakaavtalet för närvarande är det enda åtagandet för en förhandlingslösning, och det internationella samfundet har vid många tillfällen betonat att det absolut måste respekteras.
Unionen har välkomnat den överenskommelse om maktfördelning som träffats av regeringen och Rörelsen för Kongos befrielse (MLC).
Kommissionen betonar emellertid vikten av att samtliga parter ansluter sig till ett övergångsavtal i Demokratiska republiken Kongo som bygger på samförstånd och ger en helhetslösning.
Kommissionen anser att samtliga parter och det internationella samfundet bör eftersträva en politisk lösning av krisen.
Vi stöder till fullo initiativet från FN: s generalsekreterare med att ge ytterligare stöd till den interkongolesiska dialogen genom att utse ett särskilt sändebud.
Kommissionen är för en internationell undersökning av den påstådda massakern i Kisangani, men vi anser att MONUC och andra FN-organ på plats kan tillhandahålla tillräckliga element och bevis.
I detta kritiska läge anser kommissionen det riktigt att prioritera de internationella försöken att fortsätta fredssamtalen och förhandlingarna mellan parterna, inklusive de främmande länder som är indragna i konflikten.
Vi uppmanar alla undertecknare av Lusakaavtalet om eldupphör att respektera vapenstilleståndet och avhålla sig från alla handlingar som kan hindra sökandet efter en helhetslösning på konflikten.
