# ID: svediakorp-gov426912
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Utvidgningen går långsammare än många av de mest uttalade förespråkarna i öst och väst hade hoppats.
Fyra medlemsstater, Tyskland, Förenade kungariket, Nederländerna och Sverige, vill först sanera jordbruksfonderna och de regionala fonderna.
Tyskland och Österrike ställer krav till förmån för tyskspråkiga personer som fördrivits ur Tjeckien och Polen, och de har vidtagit åtgärder mot tillströmningen av migranter från öst.
Polen, Tjeckien och Bulgarien vill bygga motorvägar rakt igenom naturområden med pengar från EU.
Det viskas om att en valseger för Slovakiens tidigare premiärminister Meciar kommer att placera landet utanför den första vågen länder som ansluter sig till EU.
Stängningen av farliga kärnkraftverk i Litauen, Slovakien och Bulgarien kommer endast att äga rum om EU betalar för det.
Öst förblir fattigt eftersom det måste exportera billiga jordbruksprodukter och gruvprodukter och importera dyr teknologi.
I det nuvarande EU-området frodas politiska partier med föga sympati för ekonomiskt svagare stater, och som framför allt förknippar utvidgningen med högre kostnader och tillströmningen av migranter.
Dessa partier får många väljares sympatier.
En stor anslutningsvåg år 2004 blir därför allt mindre trolig.
Tack vare ett antal positiva punkter skulle jag inte desto mindre ha kunnat rösta för det här förslaget, men det bifogade kravet på en utvidgning av Nato gör det slutligen oacceptabelt för min del.
