# ID: svediakorp-gov426903
# author: Vachetta (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Att diskutera EU-toppmöten är en ren stilövning.
För det är under dessa högmässor, dit inte några företrädare som valts i allmänna val är inbjudna och än mindre några medborgare, som man i största hemlighet diskuterar framtiden för 380 miljoner människor.
Toppmötet i Sevilla är precis som de i Genua, Nice och Bryssel en ny och tråkig illustration av den demokratiska bankrutt som kännetecknar Europabygget.
Detta toppmöte kommer politiskt och ideologiskt att präglas av den liberala högern och extremhögern.
Extremhögern, som stärkt av sina senaste valframgångar i Frankrike och Nederländerna har lyckats pådyvla rådet sin populism och främlingsfientliga demagogi, särskilt när det gäller invandring och asylrätt.
Det enda man kommer att tala om är att stärka Europafästningen, trots att det är bråttom att bekämpa den illegala handeln, maffian och den undre världen genom en politik för att öppna gränserna, ordna situationen för oregistrerade flyktingar och ge inhemska och utländska medborgare samma medborgerliga och sociala rättigheter.
Invandrare och asylsökande fungerar som bekväma syndabockar för befolkningar som drabbats av liberalismen och den kapitalistiska globaliseringen.
Den antiinvandringshysteri som organiserats av statscheferna döljer i slutändan de verkliga riktlinjerna för Sevilla-toppmötet, nämligen riktlinjerna från det antisociala toppmötet i Barcelona och de från det nykoloniala toppmötet i Madrid.
Den gemensamma resolutionen ingår i denna strategi.
