# ID: svediakorp-gov426899
# author: Berthu (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 187
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) I sin resolution om förberedandet av Europeiska rådets möte i Sevilla (21-22 juni 2002) formulerar Europaparlamentet ett upprop till en gemensam europeisk invandringspolitik på grundval av bestämmelserna i Amsterdamfördraget.
Det finns en allvarlig missuppfattning i denna fråga.
Att situationen på invandringsfronten i Europa spårar ur beror inte på att det saknas en överstatlig politik.
Det beror på att varken medlemsstaterna eller kommissionen under lång tid har velat ge absolut prioritet åt medborgarnas säkerhet och åt att kontrollera invandringen, vilket med nödvändighet förutsätter att den illegala invandringen bekämpas och att de lagliga migrationsströmmarna regleras.
Både i medlemsstaterna och i kommissionen har man tvärtom prioriterat okontrollerad rörlighet, avskaffandet av de inre gränserna, välvilja gentemot asylsökande, även när det rör sig om uppenbart missbruk, och tron att massiv invandring kommer att lösa våra samhällsdynamiska och demografiska problem.
Idag ser vi resultatet.
Men lösningen är inte en överstatlig integration av invandringspolitiken som grundas på felaktiga prioriteringar.
Den första lösningen är att göra omprioriteringar.
Men dit är steget fortfarande mycket långt idag.
