# ID: svediakorp-gov426885
# author: Bordes & Cauquil (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) För att förbättra skattesystemens funktionssätt på den inre marknaden vill Garcia-Margallo y Marfill i sitt betänkande särskilt? stödja den strategi för mervärdesskatt som kommissionen antog 2000?.
Föredraganden säger sig vara? övertygad? om att? EU måste fortsätta att sträva mot ett definitivt mervärdesskattesystem?.
Vi har röstat mot detta betänkande, för vi förstår inte varför man måste använda de europeiska skattebetalarnas pengar till att utbilda tjänstemän som skall sprida och likrikta ett skattesystem som är bland de mest orättvisa som finns.
Oavsett om skattebetalarna är rika eller fattiga betalar de exakt samma skatt på varor, (närmare 20 procent av priset på de flesta franska produkter).
Skatten slår därför jämförelsevis hårdare mot de som har de lägsta inkomsterna.
Den dominerande roll momsen spelar för budgetintäkterna för ett land som Frankrike avspeglar det förhållande att det är de arbetande klasserna som finansierar merparten av statens utgifter.
Bara genom att slopa den indirekta skatten skulle man ta ett steg som gynnar befolkningsmajoritetens intressen.
Statens utgifter måste garanteras genom en hård beskattning av företagens vinster, och genom direkt inkomstskatt, som skall beräknas enligt en enhetlig och strikt progressiv skattetabell som framför allt beskattar de övre inkomstskikten.
