# ID: svediakorp-gov426852
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 521
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Det finns 37 miljoner människor med funktionshinder inom Europeiska unionen, samtidigt som antalet äldre européer stadigt ökar.
Belder kunde uttrycka sig mycket mera vältaligt här, men jag instämmer i slutsatsen.
Dessa grupper riskerar att utestängas från samhällslivet på grund av en rad tekniska hinder som de möter när de använder Internet.
Kommissionen är helhjärtat engagerad i att vidta åtgärder för att identifiera och avskaffa dessa hinder på europeisk nivå för att garantera ett integrerande samhälle som erbjuder lika möjligheter för alla.
Kommissionens meddelande om webbtillgänglighet är en integrerad del av handlingsplanen eEurope 2002 som antogs vid Europeiska rådets möte i Feira i juni 2000.
Ett av dess tydligt angivna mål är att garantera att människor med funktionshinder kan dra fördel fullt ut av den nya tekniken och Internet.
Omfattande samråd har ägt rum med organisationer som företräder funktionshindrade människor, som European Disability Forum, och vi kommer att gå vidare med dessa samråd i frågor som delaktighet i IT-samhället och e-tillgänglighet i genomförandet av handlingsplanen eEurope 2005, som skall antas av Europeiska rådet i Sevilla nästa vecka.
Alla de områden där vi föreslår nya åtgärder måste vara tillgängliga för alla de som har något funktionshinder.
Kommissionen är i synnerhet engagerad i att främja riktlinjerna från initiativet för webbtillgänglighet (WAI), som erbjuder en frivillig mekanism för offentliga leverantörer av information och konstruktörer av webbsidor för att anpassa sig till en serie informella regler för konstruktion och uppbyggnad av webbplatser.
Många av medlemsstaterna har redan vidtagit åtgärder i denna riktning.
Kommissionen välkomnar därför det intresse och den tillfredsställelse som detta meddelande har mött från Europaparlamentet.
Jag vill i synnerhet tacka föredraganden, Belder, som har utarbetat ett mycket balanserat och uttömmande betänkande i denna fråga.
När det gäller de särskilda frågor som tas upp i detta betänkande, instämmer kommissionen i uppmaningen till medlemsstaterna att se till att de grundläggande målen om ökad webbtillgänglighet förverkligas, att öka medvetenheten och takten i genomförandet av riktlinjerna samt att organisera uppföljning av åtgärderna på detta område.
De flesta av dessa mål anges även i resolutionen från ministerrådet (telekommunikationer) i denna fråga.
Kommissionen har redan vidtagit åtgärder för att systematiskt övervaka framstegen i antagandet och genomförandet av riktlinjerna på europeisk nivå som en del av ansträngningarna med att ge testresultat för eEurope.
Vi instämmer i kravet om att webbplatser som utvecklas av kommissionen och andra europeiska institutioner skall följa dessa riktlinjer.
Under Europeiska handikappåret 2003 kommer kommissionen att sprida medvetenhet om webbtillgänglighet och utbildningsmöjligheter för konstruktörer av webbplatser och innehållsleverantörer.
Kommissionen kommer att fortsätta sin givande dialog med organisationer som företräder människor med särskilda behov, inklusive de funktionshindrade och de äldre, för att få del av deras erfarenheter och vägledning i dessa frågor.
Jag är övertygad om att Europaparlamentets resolution i denna fråga kommer att vara en betydelsefull milstolpe när det gäller att förstå den roll som tillgänglighet spelar för ett integrerande informationssamhälle och hur viktigt det är.
