# ID: svediakorp-gov426850
# author: Martin, Hans-Peter (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, värderade närvarande väljare, som har kommit hit med förväntningar på en intressant debatt, värderade nyss gäspande herr kommissionär!
Sedan vi i går inte ens lyckats fatta ett minimum av beslut som skulle möjliggöra livliga debatter, tillåter jag mig i framtiden att även tilltala de närvarande kollegerna med omnämnande av deras antal, alltså värderade 15 närvarande kolleger!
Det handlar om Internet, om alternativet till det som ni här får er förevisat, och om direkt tillträde för er till det som direkt kan vara åsiktsbildningens demokratiska process!
Man talar om eEuropa, och har ni redan provat på det?
Har ni redan gått in på parlamentets, rådets och kommissionens webbplatser?
Om ni har varit där, gick det likadant för er som för mig?
Man känner sig där som framför en vägg full av dokumentpärmar.
En del tycker att dokumentpärmar är erotiska, de flesta inte!
Just barn, just ungdomar, söker något annat, de söker information och debatt.
Det är möjligt, Europa har chans till det, men vi måste anstränga oss oerhört - även här i detta parlament - med utformningen av våra webbplatser och även med innehållet.
De flesta och viktigaste upplysningarna fattas.
Och ändå är Internet verkligen viktigt för demokratin.
Detta leder mig till min ceterum censeo: Det kan inte heller finnas någon demokrati utan öppenhet!
